Koftetermer

“Sámebivtasduodje le oasse mijá árbbedábes, ja dav oasev mij lulujma tjuovvot åvddålij guovlluj [Samisk koftesøm er en viktig del av våre tradisjoner, som vi burde ta vare på i fremtiden]”. Slik begynner Kaja Andersen sin bok Julevsáme Doahkojgápte. Boken gir en veiledning i hvordan en syr mindre dukkekofter og på den måten får leseren bli kjent med…

Gápptebágo

“Sámebivtasduodje le oasse mijá árbbedábes, ja dav oasev mij lulujma tjuovvot åvddålij guovlluj”. Navti Kaja Andersen álgat ietjas girjev Julevsáme Doahkojgápte. Girjen li bagádusá gåktu unnep doahkkogáptijt goarrot ja dan baktu låhkke bessá oahpásmuvvat gápptegoarromijn. Dát tæksta ij bárep tjielggi jur gåktu gáptev vadjá ja gårru, ájnat tjalmos ájnnasamos bágojt ma dán bargguj gulluji . Gápptásin gåhttju…