Mineralløpet / Minerállaviehkam
Beskrivelse av Mineralløpet
Mineralløpet arrangeres på Drag. Stedet har en mer enn 100 år gammel gruvehistorie og ligger i et svært attraktivt geologisk område. Mineralløpet er et løp på ca. 8 km. 5 km. av løypetraseen går på asfalt og ca. 3 km. går på grusvei. Løpet starter på Tysfjord ASVO. Det går rundt Nordnesbukta og opp mot Grønnholla (banen), følger øverveien til Lapplægeret og følger RV827 tilbake til Tysfjord ASVO. Vi gjør oppmerksom på at ca 2 km av løypa langs RV827 er uten gang -og sykkelsti.
Løypetraseen går i industrihistoriske omgivelser, med gruver på «alle» kanter.
Minerállaviehkama gåvådus
Minerállaviehkam ásaduvvá Ájluovtan. Danna le ienebuv gå 100 jage gruvvohiståvrrå, ja geologalattjat la Ájluokta viehka miellagiddis duobddágin. Minerállaviehkam la gávtse kilomehtera guhka viegos. Vihtta kilomehtera viegadagás la asfálltarahte ja gålmmå kilomehtera sjárrarahte. Viehkam álggá Tysfjord ASVO:n, dassta Nordnesa guovlluj ja suores Grønnhollaj. Dassta tjuovvu badjerahtev Vuomátjij ja dassta vas RV 827 milta ASVO:j. Mujttádahttep guokta kilomehtera RV827 milta ij la vádtsem- ja syhkalbálges.
Viegadahka le industrijjahiståvrålasj birrusijn, gruvvo «juohkka» guovlojn.
Description of «Mineralløpet»
The mineral race is organized at Drag. The site has a more than 100-year-old mining history and is located in a very attractive geological area. The mineral race is a race of approx. 8 km. 5 km. of the trail runs on asphalt and approx. 3 km. walking on a dirt road. The race starts at Tysfjord ASVO. It goes around Nordnesbukta and up towards Grønnholla (the track), follows the upper road to Lapplægeret and follows RV827 back to Tysfjord ASVO. Please note that approx. 2 km of the track along RV827 is without footpaths and cycle paths.
The cross-country trail runs in industrial historical surroundings, with mines on «all» sides.
Alle kan delta i Mineralløpet/Minerállaviehkam.
Deltakere kan gå/løpe/sykle/sparke/eller annen ikke motorisert ferdsel. Du kan starte etter at du er registrert. Ingen aldersgrense. Dersom deltaker er under 18 år må foreldre/foresatte signere ved påmelding. All deltakelse skjer på eget ansvar.
Påmelding/registrering og betaling av deltakeravgift gjøres frem til løpsdagen (senest 15 minutter før start). Du kan melde deg på med å sende oss en mail: post@tysfjordasvo.no
Alle deltakere er med i trekning av premier. Vi oppfordrer alle til å betale med kort eller vipps 509522.
Løypetraseen / Viegadahka / The trail race går i industrihistoriske omgivelser, med gruver på «alle» kanter.
Løype 1 er ca. 8,2 km.
Vi har en alternativ løype som brukes dersom trafikkforholdene krever det.
Løype 2 er ca. 7,2 km.
Miniralløpet (barneløp)
I samarbeid med Drag IL arrangerer vi også Miniralløpet for barn. Miniralløp er todelt, en fellesstart uten tid rundt ASVO) og en fellesstart med tid.
Løypa rundt ASVO er uten tid.
Løype 1: rundt fotballbanen Løype 2: frem og tilbake til elva.
Påmelding ved oppmøte (senest 15 minutter før start). Ingen deltakeravgift. Alle får medaljer ved målgang.
Gjennom å arrangere løpet på Geologiens Dag er vi også med på et landsomfattende arrangement som har til hensikt å sette fokus på geologi.