Informasjon til medlemmer:
Treningssentret kan kun brukes av våre medlemmer. Alle medlemmer må akseptere våre betingelser og ta ansvar for egen trening. Alle skal registrere seg med personlig nøkkelkort i døra. Det er ikke lov å slippe inn andre personer.
For å opprettholde tilbudet må legger vi til rette for en smittevernfaglig forsvarlig drift. Dersom du besøker vårt treningssenter ber vi deg ta hensyn til andre, spesielt i inngangspartiet.
I treningssentret vil vi fremdeles at du spriter hendene før du går inn, opprettholder gode vaner med å desinfisere det du bruker og holder deg hjemme dersom du er syk.
Alle medlemmer må selv holde seg oppdatert på gjeldende rutiner. Vi anbefaler at du følger oss på Facebook. Her informerer vi om aktuelle hendelser/endringer mm.
Information for members:
The fitness center can only be used by our members. All members must accept our conditions and take responsibility for their own training. Everyone must register with a personal key card at the door. It is not allowed to let other people in.
In order to maintain the offer, we must make arrangements for proper operation in terms of infection control. If you visit our fitness centre, we ask you to be considerate of others, especially in the entrance area.
In the gym, we still want you to wash your hands before entering, maintain good habits of disinfecting what you use and stay home if you are sick.
All members must themselves keep up to date on current procedures. We recommend that you follow us on Facebook. Here we inform you about current events/changes etc.
Bruk av kamera
Vi har kamera i nærheten av alle våre innganger, også treningssenteret. Kameraet er en del av våre sikkerhetsrutiner for bruk av lokaler. Vi håper dette blir verdsatt av våre medlemmer.
Use Of Cameras
We have cameras near all our entrances, including the fitness centre. The camera is part of our security routines for the use of premises. We hope this will be appreciated by our members.
—
Tysfjord ASVO har eget treningssenter og tilbyr trening som en del av sitt arbeids -og opplæringstilbud. Andre kan tegne seg som medlem og bruke lokalet i åpningstiden.
Treningssentret er etablert med støtte fra Nordland Fylkeskommune, Sametinget, Tysfjord kommune og lokal dugnadsinnsats.
Tysfjord ASVO has its own training center and offers training as part of its work and training offer. Others can sign up as members and use the premises during opening hours.
The training center has been established with support from Nordland County Municipality, the Sami Parliament, Tysfjord Municipality and local volunteer efforts.
TYSFJORD ASVO AS
LUOKTA 27
8270 DRAG
Telefon
905 73663
